jueves, 12 de agosto de 2010

[BIBEC] Carteles contra las agresiones de Estados Unidos a la Revolución Cubana‏

n trabajo que seguramente será de interés para todos los amigos de Cuba, su cultura y su devenir político; los invitamos a difundirlo entre aquellos de sus contactos que crean pueda serles de utilidad:
 
Carteles contra las agresiones de Estados Unidos a la Revolución Cubana
Por Reinaldo Morales Campos

Entre los medios empleados para denunciar  las agresiones  de Estados Unidos contra la Revolución Cubana  están   los carteles; que como proyectiles de papeles  han  desgarrados heridas profundas en las garras del águila imperial. El  primero fue diseñado e impreso  en serigrafía por Eladio Rivadulla Martínez,  en la madrugada del 1 de enero de 1959;  con la imagen de Fidel Castro,  la frase 26 de Julio [1]  y  los colores rojo y negro, en el  quedaron plasmadas novedosas configuraciones  artísticas y comunicativas.  Simultáneamente a la  gestación de ese cartel se produjo el  primer acto de hostilidad de Estados de Unidos contra el triunfo de la Revolución Cubana, al concederle   asilo político a criminales, torturadores y los desfalcadores  del tesoro público que huyendo de la justicia revolucionaria, encontraron protección en aquel territorio.
cartel-1-rivadulla-el-mundo.JPG
Antes que por titulares de la prensa escrita, como: “Huyo Batista” ; en Prensa Libre y “Batista en Fuga” [2]; por El Mundo, al amanecer de ese día se diera a conocer la noticia de la caída de la dictadura;  por las frecuencias de Radio Rebelde, emisora del Movimiento 26 de Julio y el Ejercito Rebelde, ubicada desde el 31 de diciembre de 1958 en Palma Soriano, en alocución radial a través de una trasmisión denominada la Cadena de la Libertad, bajo la consigna ¡Revolución si, golpe de estado no!; el líder de la insurrección, Fidel Castro, llamó a la huelga general con la que logró derrocar las maniobras imperialistas para impedir la victoria  revolucionaria.
Y aunque, en aquel momento,  continuaron circulando los tradicionales  periódicos El Mundo y Diario de la Marina y la revista Bohemia;  para mantener informado a la población,  se contó con  los periódicos de las tres principales fuerzas que  habían asumido  el principal  protagonismo  en el triunfo revolucionario y que en las nuevas circunstancias bajo una dirección de facto denominada Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI) comenzaron a desarrollar una intensa labor política. El Movimiento 26 de Julio (M-26-7) contó con el periódico Revolución, el Partido Socialista Popular (PSP); el diario Hoy y el Directorio Revolucionario 13 de Marzo; el periódico Combate.
Una de  las primeras  acciones  de la nueva prensa revolucionaria se manifestó  durante lo que se denominó “Operación Verdad”; en esa ocasión  el líder de la Revolución convocó al pueblo a concurrir a un  acto frente al Palacio Presidencial para desmentir las calumnias de congresistas norteamericanos, difundidas a través de agencias de noticias internacionales, con la intensión de tergiversar la verdad,  acerca de los enjuiciamientos, que con pleno ejercicio de justicia, se estaban realizando  contra los criminales y asesinos que no lograron abandonar el país.
Para entonces, en que a través de la fotografía publicada en reportajes de los diversos medios de prensa se revelaba  al mundo los primeros testimonios del júbilo por la victoria revolucionaria, el jueves 22 de enero,  por el periódico Revolución  en su primera plana, con similar función a un cartel, se publicó  una foto a todo tamaño de la pagina primera, con el texto: Justicia… Justicia… Justicia. El Pueblo dijo:¡SI!. [3] Sin embargo, pese al apoyo popular mostrado en aquel acto, el representante Wayne Hays además de considerar el envió de tropas a Cuba, se pronunció por la aplicación de sanciones económicas, tales como la rebaja de la cuota azucarera y el embargo comercial.  
cartel-2-revolucion-si.JPG
Pero aquellas  declaraciones,  no impidieron la sucesiva adopción de nuevas  leyes que contaron con un amplio respaldo  popular y  que artistas de las plásticas y profesionales, como  José Luis Pinto, Raúl Martínez González, Luis Martínez Pedro, Jesús Rodríguez Peña, José Ignacio Bermúdez, Rafael Morante Boyerizo, Guillermo Menéndez, Mario Masvidal, Juan Curi, Roberto Quintana, Francisco “Paco” Ruiz, Estela Diaz Diaz, Esteban Ayala Ferrer y Álvaro del Valle y otros, que en la década del cincuenta le habían otorgados cualidades artísticas e identidad propia a la publicidad, en el contexto de la campaña Consuma Productos Cubanos   comenzaran aportar anuncios de prensa y otros impresos gráficos en los que, junto al mensaje comercial,   reflejaron expresiones  de apoyo a la nueva situación existentes en el país; ejemplo el de Compañía  Cubana de Aviación, de 30 X 40 centímetros,  con el texto: Aquí.. 26 de julio en territorio libre de Cuba “Porque convertiste las hieles en miel! Porque transformarte  la ortiga en clavel! Porque ya la Patria no es un cuartel! GRACIAS FIDEL [4]
Para  la conmemoración  del 26 de julio -en recordación a la histórica gesta del asalto al Cuartel Moncada, en 1953, con la cual se inició la ultima fase de la lucha que condujo a lograr  la total independencia del país- se logró contar con la asistencia de un millón de cubanos que, en simbólica expresión de la alianza obrera y campesina,  cientos de miles de campesinos  y  trabajadores  reiteraron  el apoyo a la nacionalización de la Cuban Telephone Company, la rebaja de un 50 por ciento del pago de alquiler de la vivienda, la reducción del precio de la venta de medicamentos y la Reforma Agraria. Previamente  en cientos de miles de  hogares   se había colocado el cartel, con el texto: “Año de la Liberación aquí se hospeda un campesino. Estamos con Fidel y sus leyes revolucionarias.
En tanto el Gobierno Provisional Revolucionario, entre julio a septiembre logró la promulgación de trascendentales leyes que iniciaron las primeras transformaciones en el campo educacional, como rebaja de entre un 25 al 35 por ciento de los libros de textos de todos los niveles de enseñanzas, la creación de 10 000 mil aulas rurales, la conversión de cuarteles en escuelas y la incorporación de todos los niños a clases, desde Estados Unidos, junto a su vaticinada suspensión de la compra de la cuota de azúcar se inició el empleo de aviones para el lanzamiento de armas, municiones y otros medios para los elementos que planeaban y ejecutaron criminales actividades contrarrevolucionarias.
-Los primeros  carteles
En aquellas circunstancias de marcada agresividad, desde principio de 1960, se  inició el empleo gubernamental  del cartel  como medio de expresión gráfico y de información de las conquistas y acciones de defensa de la Revolución; correspondiéndole a la Comisión de Orientación Revolucionaria (COR) de la Dirección Nacional de las Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI), con su antecedente en la Casa del Orientador Político, establecer la política oficial de la propaganda.
cartel-3-intercomunic-5-y-6.JPG
Entre las primeras aportaciones graficas también estuvieron las de   Intercomunicaciones, agencia de publicidad creada por el Gobierno Revolucionario, en febrero de 1960, para satisfacer las necesidades de propaganda de los ministerios y dependencias del Estado, de donde germinaron  carteles de orientación social  poseedores de la fotografía y  composición tipográfica  de predominios publicitarios como los del Ministerio de Educación, con  textos tomados  del pensamiento martiano: “Ser culto para ser libre”, los que proclamaban “Niño ahora a tú escuela” , “Aprende un poquito más”, Maltratarlos es negativo Cuídalos [5]  y la del “Niño que no estudia no es buen revolucionario” [6]  ideas planteadas  por Fidel Castro durante su discurso en el acto celebrado el 14 de septiembre de 1959 con motivo de la conversión del campamento de Colombia, la mayor fortaleza militar del país, en una ciudad escolar.
En  la creación artística de los primeros carteles de temáticas políticas y sociales participaron los dibujantes publicitarios y artistas de la plástica: José Papiol, Berta Abelenda Fernández, Alfonso Prieto, Dagoberto Ramos, Luís Álvarez Olivarri, Sergio Ruiz, Fernando Valdés,  Mario Sandoval, José Gómez Fresquet, Faustino Pérez Organero, Alfredo Rostgaard, Oscar Moriña, Tony Évora, Jesús Forjans, Helena Serrano, Rolando Oraá,  Olivio Martínez, Gladys Acosta Ávila,  Antonio Pérez “Ñiko” González, Ásela Pérez Bolaño,  Heriberto Echeverria, Daysi García y René Mederos.
Coincidiendo con una revelación contenida en un memorando confidencial del 6 de abril de 1960,  desclasificado en la actualidad, que planteaba lograr con el bloqueo la generalización del hambre, la desesperación y el desaliento en el pueblo cubano; la Juventud Socialista, organización juvenil del Partido Socialista Popular, que el día 4 organizó su IV Congreso Nacional; enarboló por primera  en un cartel, la expresión Patria o Muerte; principal consigna  de la Revolución Cubana,  proclamada por Fidel Castro el 4 de marzo de ese año durante el entierro de las victimas de un acto terrorista que fraguó la Agencia Central de Inteligencia (CIA), en el puerto de La Habana, al vapor la Coubre cargado de armamentos y municiones comprada por el Gobierno Revolucionario, en Bélgica, para defenderse de las amenazas de invasión de las administración norteamericana.
-Expansión del cartel político
Continuamente  en que a través de la guerra  económica se pretendió destruir el proceso revolucionario cubano  y que con el cambio de mandato presidencial  en Estados Unidos, en los primeros días de enero de 1961,  se evidenciaba una inminente intervención militar contra Cuba, nuevamente se produjo la revelación de la primera plana del periódico Revolución convertida en un cartel; en el cual se proclamó, desde el 31 de diciembre de 1960,  el “Estado de Alerta Combativa para toda la Nación”.
cartel-4-oscar-cor-7-y-8.JPG
En ese dramático escenario de la agresividad imperialista se inició la expansión   de carteles políticos. Inicialmente  los creados por la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), como el de: 1 de mayo 1959 [7] y del  Equipo Técnico de la Comisión de Orientación Revolucionaria (COR), de las Organizaciones Revolucionarias Integradas (ORI),  dependieron de un crudo realismo,  con cuerpos monstruosos y cabezas pequeñas, expresiones grotescas y esquemáticas del obrero en su enfrentamiento al imperialismo, conocidas como la “gente del brazo fuerte”
Entre los carteles del Equipo Técnico de la COR influidos con  configuraciones de la “gente del brazo fuerte”  estuvieron: el realizado en esos días de tensiones, de una posible agresión imperialista contra la isla: Alto… Mr Kennedy Cuba no esta sola [8], en el que con un configuración de notable manifestación de realismo, en un primer plano dibujado irrumpía    un miliciano portado su arma en posición defensiva y detrás, sobre un fondo rojo, la imagen corpulenta  de un soldado soviético con su palma de la mano hacia delante, en gesto de paralización de cualquier acción agresiva y de  constancia que en su defensa el país contaría con la ayuda de la URSS. A este le continuó el impreso por el Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (MINFAR) portador del mensaje: ¡A la “limpia” del Escambray! [9] contra las acciones terrorista  de los contrarrevolucionarios alzados en la región montañosa del Escambray,  donde el gobierno norteamericano organizó grupos de bandidos armado  integrado por antiguo miembros de la derrotada tiranía y prófugos de las justicia revolucionarias buscados por sus crímenes.
Igualmente estuvieron los surgidos contra la invasión mercenaria por Playa Girón, entre el 17 al 19 de abril de 1961, ejemplo el: Muerte al Invasor [10]; del  equipo Técnico de la COR; donde en su configuración visual se destacó una imagen corpulenta de un miliciano apuntando con su fusil. Esos carteles aún cuando en sus diseños carecieron de seducciones perspicaces,  a través de imágenes de grandes proporciones, significaron la fortaleza ideológica de la Revolución y con el dibujo de gusanos aplanados o comprimidos sirvieron para ridiculizar a los enemigos y detractores del nuevo proceso que se gestaba en el país.
La preponderante atmósfera  de ofuscación  creada por el obsesivo interés de las fuerzas más reaccionarias de Estados Unidos   de impedir la marcha triunfante de la Revolución Cubana -con la guerra económica; a través del bloqueo comercial y  de una intervención armada; sucedida con la derrotada invasión mercenaria en Playa Girón- vigorizó en diseñadores y creativos gráficos y artistas de la plástica  solidificadas inspiraciones  creativas   antiimperialistas y patrióticas, que todo cambio o transformación social sucedido en el contexto de la radicalización del nuevo proceso político  formaron parte de la defensa de la identidad nacional y del enfrentamiento a la agresiva política enfilada contra Cuba.
cartel-5-minfar-cor-mined.JPG
La anterior  predilección tuvo entre sus expresiones en el cartel realizado, por Mario Masvidal, para la campaña de alfabetización: “Cada cubano que aprenda a leer y escribir es un nuevo golpe que le propinamos al imperialismo [11], donde  empleó  la ilustración de un alfabetizador que con un lápiz de escribir  hiere mortalmente  al anguila imperial.  Tales  ferverosa condición, que en ocasiones también se mostro en los nuevos carteles culturales, sin bien mostro un carácter impulsivo contra las enfoques arrogantes de los gobernantes imperialistas, tuvo en cambio un sentido de amistad y de respeto hacia  el pueblo norteamericano.
 -Confluencias  artísticas e ideológicas
Los nuevos carteles culturales, como: El robo del cochino [12], de Raúl Martínez González; Consejo Nacional de Cultura (CNC), Primer Congreso Nacional de Escritores y Artistas [13], de René Portocarrero; Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC)  y de otras instituciones como: El Primer Congreso Nacional de Cultura [14], Tony Évora, Casa de las Américas, todos portadores de  mensajes que también reflejaron las transformaciones que se originaron en el campo cultural se fusionaron con  incipientes manifestaciones  de   elementos ideológicos y artísticos, traslucidas en obras pictóricas  de otros artistas de la plástica  cubana
En ese contexto germinaron aportaciones artísticas de Mariano Rodríguez, Servando Cabrera y Umberto Peña con pinturas de significativas alusiones visuales de expresiva identidad con la Revolución, que reflejaron en sus argumentos: la Primera Declaración de La Habana, la expulsión de Cuba de la OEA, la victoria contra la invasión mercenaria por Playa Girón  y las que  mostraron  a hombres y mujeres del pueblo y sus héroes. Obras que por sus  vehemencias y significadas  expresiones patrióticas  fueron reproducidas en offset, similar al formato de un cartel,   y  colocadas para ornamentar  lugares públicos e  interiores; cumplieron similar función comunicativa.
La efervescencia patriótica que motivo la victoria revolucionaria, hizo posible la sucesiva incorporación de otros creadores al diseño gráfico de carteles, entre los cuales estuvieron: René Azcuy, Enrique Camara, Rolando Marin, Renilde Suárez, Ramón Jiménez, Ricardo Loredo, José Ángel Lama, Jorge Hernández, Juan Ayus, Héctor Villaverde, Emilio Gómez, Félix Beltrán, Humberto Trujillo, Aldo Amador, Joaquín Segovia, Eduardo M. Potrillé, Armando Alonso y Alberto Ruiz de Zarrate.
cartel-6-cnc-uneac-casa.JPG
La  espontánea   integración  de  consagrados pintores y jóvenes graduados de   escuelas de artes plásticas  al diseño de carteles,  junto a  profesionales de la publicidad  de reciente incorporación  en la actividad y  de mayor  experiencia en la ejecución de acciones publicitarias, posibilitaron se originara   un proceso   de confluencia y de conmutación  entre  elementos expresivos de la descripción artísticas de la pintura y de la formalidades sintetizadas de la grafica, en los que no obstante  la falta de tintas y otros insumos como consecuencias de  las medidas del bloqueo económico dictadas desde el 30 de octubre de 1960, se lograron establecer la  visualización de mensajes de excelentes cualidades artísticas-comunicativas
Las anteriores premisas estuvieron también presentes en el nuevo cartel de  cine aportado por el Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), primera institución cultural de la Revolución Cubana, fundada en marzo de 1959, desposeídos de  pretensiones comerciales,  en sus diseños se   abandonó de la  presencia  del actor principal, de la estrella del filme despojada de su vestimenta, imágenes amorosas tentadoras o de pistoleros envueltos en acciones de excesiva violencia.
En las nuevas  formulaciones del cartel de cine, en los que se adoptó la serigrafía como sistema de reproducción, en los primeros años  se contó con los aportes artísticos comunicativos de: Eduardo Muñoz Bachs, Rafael Morante Boyerizo, Eladio Rivadulla Martínez, Horbein López, Silvio Gayton, Raimundo García, Antonio Fernández Reboiro, José Lucci, Manuel Custilla y del artista de la plástica René Portocarrero; los cuales  lograron creaciones con  particularidades propias, de excelente coloridos y texturas verdaderas muestras de artes que lo hicieron distinguir  como hecho cultural nacido con la Revolución.
Desde un primer momento por el carácter social de los temas abordados en los filmes cubanos y los procedentes de otros países, seleccionados para su exhibición en las diversas salas cinematográficas del país, los carteles de cine  del ICAIC  empleados para anunciar los títulos y el argumento principal de los mismos: además de ser portadores de expresiones artísticas culturales también lo fueron en sobrentendidos aspectos de contenido político. Ejemplos: Historias de la Revolución [15], Realengo 18 [16], El Acorazado Potemkin [17], Cuba Baila y  Muerte al Invasor.  Tales  derivaciones  ideológicas,  manifestadas también en otras configuraciones gráficas de temática cultural, es  el   reflejo  de  las condiciones  que desde los primeros años afronta el país bloqueado y hostigado por la potencia imperialista más poderosa del mundo y la firme decisión de los intelectuales de mantenerse unidos, defender a la Revolución.
cartel-7-icaic.JPG
-Simbolismo y efectividad comunicativa
En las representaciones pictóricas de carteles políticos contra las agresiones de Estados Unidos la silueta del Tío Sam, ostentó  la representatividad  de los símbolos y colores.   Vestuarios  y telas de paracaídas teñidas  de camuflajes aludieron a las fuerzas mercenarias, en evocación a la derrota de la invasión por Playa Girón, fusiles y armas convencionales empuñadas en colocación defensivas por milicianos y soldados el resguardo de la patria, gusanos    aplastados  y comprimidos  por puños y otros  elementos simbólicos, como se aludió en el emblemático cartel, del Equipo Técnico de la COR: 9 Aniversario.  26 de Julio [18],  se simbolizó el debilitamiento de la contrarrevolución interna;  en momento en que se le habían propinados significadas derrotas a grupos de bandidos alzados en el Escambray  y se trabajaba en la formación del Partido Unido de la Revolución Socialista de Cuba (PURSC)
Sucesivamente cuando el 22 de octubre el Presidente de Estados Unidos John F. Kennedy, usando como pretexto la presencia de cohetes y armamentos estratégicos situado en nuestro territorio para defenderse de una agresión de ese país, en otro acto agresivo más ordenó el bloqueo naval y el Gobierno Revolucionario dispuso  el Estado de Alarma de Combate para toda la nación.
cartel-8-cor-18.JPG
En esa ocasión en la gráfica de contenido  política a diferencia de lo sucedido durante la invasión mercenaria por Playa Girón, derrotada por el pueblo cubano en menos de 72 horas,  en que solo pudo ser posible la edición de carteles con la imagen del miliciano o el soldado con cuerpos corpulentos  y  desproporcionados  del  miliciano  apuntando, los diseñadores Juan Ayus, Jesús Forjans y Roberto Quintana,  en los carteles Comandante en Jefe ¡Ordene! [19], A las Armas [20], En  pie de Guerra [21] y  Alerta, mediante el empleo de la fotografía y motivaciones ardorosas lograron establecer formas expresivas con un carácter más vanguardista y con eficientes atribuciones artísticos-comunicativos.
Ese hecho conocido como la “Crisis de Octubre”, concluyó el día 28 de octubre cuando Fidel Castro, a nombre del pueblo cubano, expuso un comunicado que contenía   cinco puntos  o condiciones requeridas como garantía contra una agresión a Cuba por parte de Estados Unidos el cual, además de ser difundido en diversos medios de prensa, fue  impreso en un formato similar a un cartel. Y aunque el 20 de noviembre el presidente John F. Kennedy hizo publica  la suspensión del bloqueo naval impuesto a Cuba, simultáneamente ratificó  mantener  sus  disposiciones económicas y agresivas contra la isla. Lo anterior se demostró cuando,  el 6 de febrero de 1963, anunció  que no se embarcarían mercancías financiadas por el gobierno norteamericano, en buques de países que mantuvieren comercio con ese país.
cartel-9-ujc-cor-19-a-21.JPG
Todos esas agresiones condujeron a que conjuntamente con la gráfica que abordaban mensajes sobre la zafra, la campaña por alcanzar en toda la población el nivel escolar mínimo del sexto grado, los exhortativos a la  donación  de sangre, la zafra azucarera, recogida de café, la prevención de enfermedades y otras de carácter nacional, también se iniciara la de la defensa de la patria  como las relacionadas con la  promulgación el 27 de noviembre de 1963 de la  Ley de Servicio Militar Obligatorio, expresado en cartel: Al llamado de la Patria. Presente,  del Equipo Técnico de la COR, donde mediante la síntesis comunicativa resultaron plasmados elementos fervorosos y simbólicos de la disposición de la juventud  de, antes las amenazas de agresión imperialista, asumir la nueva tarea de incorporarse a las  filas de los cuerpos armados del país.
Otras expresiones de carteles asociados con la defensa de  la Patria de acertados logros en  su efectividad comunicativa se evidenciaron nuevamente en los  empleados durante el Estado de Alerta Combativa a toda la Nación, decretado el 21 de mayo de 1966, en los que mediante  la evidencia testimonial de la fotografía,  combinada con  coloraciones y  textos breves dimensionados, como los realizados por los diseñadores de la COR. ¡Alerta! [22] , No volverán jamás  y Patria o Muerte  se lograron establecer mensajes exhortativos, de compromisos fervorosos y enardecedores de las emociones patriotismos, en un momento de tensión que provocaron  nuevamente soldados norteamericanos acantonados en la ilegal base,  en el territorio cubano de Guantánamo, desde donde  realizaron disparos que provocaron la muerte del miembro del Batallón Fronterizo, Luis Ramírez López
-Influencias de la vanguardia pictórica internacional
En ese periodo de consolidación del poder revolucionario y de los ideales  socialistas, de sistemáticas expresiones solidarias de los cubanos con otros pueblos y de  floreciente empeño  cultural se asumieron las influencias plásticas y de los códigos gráficos polacos, japoneses y norteamericanos en  los cuales, como en  el  de René Mederos, de la COR: “Décimo aniversario del triunfo de la Revolución Cubana” [23], se significaron la    presencias en sus diseños de los influjos del  art pop. En otros,  ejemplo:   el de Emilio Gómez; de la COR: 2 de diciembre. Día de las FAR [24]; realizado para la conmemoración del desembarco del yate Granma y por el Día de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, principal bastión de la defensa de la patria, se plasmaron codificaciones  sustentadas en la metáfora visual con la tipografía  integrada a la pintura de su diseño; así como marcados efectos cromáticos y  efectos ópticos.
cartel-10-cor-far-22-a-24.JPG
En carteles de cine del ICAIC además de advertir la exhibición de significativos filmes cubanos, de las cinematografías soviética y demás países socialista, los que  denunciaban la opresión racial y el no respeto de los derechos civiles en Estados Unidos; así como de directores  japoneses,  españoles,  italianos y franceses, en los que se reflejaban el modo de vida occidental,   también se emplearon los de mensajes con significadas connotación ideológica,  como la trilogía, de Raúl Martínez González, con las imágenes de Camilo, Che y Fidel;   impresos, en 1968, para  la conmemoración del XV aniversario del asalto al cuartel Moncada.
Paralelamente se produjo  las realizaciones gráficas con mensajes asociados  con la fomentación de las convicciones patrióticas  que estuvieron  enmarcados  en los  de temática  política  para la   conmemoración del Centenario del Inicio de la lucha por la Independencia (1868-1968). En sus realizaciones gráficas más elocuentes, realizados por la Comisión de Orientación Revolucionaria (COR) que  proclamaron  las frase: Cien Años de Lucha [25 y 26]  como se reflejó en el periódico cartel de Juventud Rebelde ¡Viva Cuba Libre! [27].
En los carteles por la campaña de los “Cien años de Lucha”  se destacaron los colores nacionales, las banderas y las imágenes de las personalidades más sobresalientes que participaron,  desde el comienzo de la gesta libertadora;  en la lucha armada contra el colonialismo español, que se inició el 10 de octubre de 1868, ejemplos: Carlos Manuel de Céspedes, Ignacio Agramante, José Martí, Antonio Maceo, Máximo Gómez, acaecidos todos en figuras símbolos de la lucha de independencia, las cuales le sucedieron  otras figuras continuadora de la lucha  revolucionaria, como: Frank País, Abel Santamaría, José Antonio Echevarria, Camilo Cienfuegos, Che Guevara y otros muchos que   ofrendaron sus vidas por alcanzar y mantener el triunfo de la Revolución Cubana
cartel-11-cor-jr-25-a-27.JPG
-Expresiones solidarias y contra la penetración cultural
Como parte  de significada diversidad expresiva  de las manifestaciones artísticas y de  las trascendentales  transformaciones sociales a través de los carteles y de diversos medios grafico  también se reflejaron mensajes  de tres  eventos políticos internacionales que propiciaron se encontraran en La Habana personalidades de África, Asia y América Latina; protagonistas de las luchas de sus pueblos contra la dominación neocolonial y la penetración cultural de los países occidentales.
Tales  encuentros quedaron plasmados en los carteles, de la COR: “Conferencia Tricontinental” [28]; que  del 3 al 15 de enero de 1966, sesionó en La Habana y que entre sus acuerdos adoptados estuvo el de la creación de la OSPAAAL (Organización de Solidaridad de los Pueblos de Asia, África y América Latina) y el del  4 Consejo Latinoamericano de Estudiantes. CLAE [29], inaugurado el 10 de agosto de 1966 donde se acordó la creación de la Organización Continental Latinoamericana de Estudiantes (OCLAE); con sede permanente en La Habana y en agosto de 1967 Primera Conferencia OLAS [30]; para este ultimo encuentro trascendió el del creador: Alfredo Rostgaard;  el cual situó una secuencia de rifles en una variedad de distintos colores para simbolizar la presencia de las diversas fuerzas guerrillera en América Latina.
La celebración de esos tres encuentros propició que en el  trienio 1967-1968-1969, como una variedad de la gráfica política,  se iniciara la conceptualización artística  de la cartelística de la Solidaridad Tricontinental; siendo su principal exponente la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL) y los aportados  por  representaciones de solidaridad  con diferentes  causas progresistas y antiimperialista, como el diseñado por Jesús Forjans para el Comité Cubano de Solidaridad con Viet Nam del Sur:  Viet –Nam estamos contigo…, el primero impreso en Cuba en apoyo a la lucha del pueblo vietnamita.
cartel-11-cor-28-a-30-2.JPG
Entre los  artistas, que además de sus aportaciones en los culturales y diversas  temáticas nacionales, se distinguieron por sus  contribuciones de  diseños de carteles de solidaridad,  estuvieron:  Tony Évora, Lázaro Abreu Padrón,  Eduardo Bosch, Modesto Braulio Flores, Andrés Hernández, Olivio Martínez Viera, Roberto Casanueva, Raúl Piña,  Ernesto Padrón, Daysi García, Berta Abelenda Fernández, Clara García Duquesme, Arturo A. Palomino, y Antonio Fernández;  quienes plasmaron  mensajes de solidaridad que se  caracterizaron por el empleo de la ilustración pictórica, donde a través de signos, símbolos, expresiones metafóricas se estableció una línea de diseño en los cuales  quedaron presentes tradiciones autóctonas y folclóricas de los pueblos de los tres continentes
En otros  a través del simbolismo visual aludieron mensajes en el que un brazo en alto la lucha hasta el final y  los que  hombres y mujeres con trajes tradicionales portando como armas flechas o ballestas, la lucha contra la penetración occidental y los que  una alambrada  significaba el apartheid o la división racial, o  los eslabones de una cadena rota significa la independencia.
En una trilogía de carteles emblemáticos de la vida  cultural, delineados, respectivamente  por Esteban Ayala Ferrer, Alfredo Rostgaard y Héctor Villaverde, también se promovieron  otros tres trascendentales eventos de carácter internacional  que por sus significaciones  sociales, alcanzaron derivaciones políticas:   Salón de Mayo [31],  organizado en La Habana el 29 de julio de 1967, encuentro que convocó a intelectuales de Europa y de América,  con la participación de renombrados  pintores y escultores de la vanguardia, que  expresaron  formas estéticas acordes con la ideología revolucionaria. El Festival de la Canción Protesta [32], evento organizado por Casa de las Americas en agosto de 1967  al cual asistieron  compositores y cantores musicales que, en oposición a la penetración ideológica y cultural de las potencias occidentales, reflejaron  expresiones sentimentales, patrióticas y revolucionarias de los pueblos. El  4 de enero de 1968, con la asistencia de intelectuales de todo el mundo, se produjo la celebración en La Habana del Congreso Cultural [33].
En los primeros años de la década del setenta en que en la codificación el cartel político   se evidenciaron expresiones sintetizadas, alusiones figurativas, efectos ópticos y cinéticos; en la COR, devenida a partir de 1973 en Departamento de Orientación Revolucionaria (DOR),  se contó con los aportes de Alexis Cánovas, Darío de la Torre, Israel Fundora, Eufemia Álvarez, Sonia Rodríguez, Erasmo Alexis Dumpierre, José Luís Romero, Armando Rua, Rolando Figueredo, Reinaldo Labrada, Vivian Lechuga, Rolando Figueredo,  Oliverio Fones, Marta Naveran y Eugenio Saguez  y  en   carteles   contra  las pretensiones imperialistas, no solo hacia  la Revolución Cubana; sino también, con  los  pueblos de  países  que  se enfrentaban  al dominio neocolonial; se aprecia que entre las simbolizaciones  mas generalizadas estuvieron: las barras y estrellas, el logotipo de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) y el signo del dólar, mostrados por Roberto Casanueva, Modesto Flores y Mario Sandoval, en: Jornada Continental de Apoyo…., el de Contra la Penetración Imperialista en las Universidades y Jornada Contra la Penetración Imperialistas en las Universidades [34] , que reflejaron la lucha del movimiento estudiantil revolucionario en América Latina.

cartel-12-cnc-31-a-33.JPG
Entre los diversos  carteles culturales, en los que a través de la pintura, el dibujo y el texto  prevaleció el mensaje de la Revolución, estuvieron los de la Unión Nacional de Escritores de Cuba (UNEAC)  con virtuosas obras de insinuaciones metafóricas  en los que  como el esbozado por Jorge Hernández; con el texto: Guillen. 70 Aniversario [35], la ilustración de una  pluma para escribir es convertida en una indumentaria defensiva. En  otro  como el realizado por Alfredo Rostgaard para el: II Congreso de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba [36]  un fusil AKM emerge un árbol y Primer Encuentro de Diseño Gráfico, en que cuatro capsula de proyectiles, ordenado verticalmente simulan instrumentos para diseñar. Tales ejemplos  respondieron a una época, ellos eran las respuestas a las intrigas y amenazas que se manifestaron por los gobernantes de Estados Unidos contra Cuba, quienes a través de la penetración ideológica sus gobernantes procuraban debilitar a la Revolución, acabar con las tradiciones históricas, patrióticas y culturales del país.
-Diversidad  temática: por el socialismo y contra  la guerra
Desde mediado de la década del setenta  concurrieron carteles de la COR diseñados por: Ramón González, Asela M. Pérez Bolado, Reinaldo Labrada, Roberto Figueredo, Juan Antonio Gómez Gutiérrez, Arturo Alfonso Palomino, Miguel Angel Nin, Dagoberto Marcelo, y Marcos Pérez; quienes -junto a los de alusiones figuradas para las conmemoraciones del 26 de julio, el 13 de Marzo y jornadas de transito o asistencia a la escuela de los niños a clases- aportaron los asociados con la celebración del Primer Congreso del Partido Comunista de Cuba; que en sus codificaciones se destacaron el empleo de banderas rojas, la hoz y el martillo, ruedas dentadas, tornillos y representaciones gráficas de los precursores del marxismo-leninismo.
Igualmente  con preponderancia de los estándares del socialismo frente a los del capitalismo, junto a los de textos cortos y dibujos sintetizados, también se emplearon los portadores de textos de frases largas o descripciones pictóricas. En otros con elementos visuales en armonía con la identidad nacional como: la palma real, la flor mariposa, el escudo nacional, la bandera cubana prevalecieron los de mensajes  asociados con el proceso institucional, tales como la aprobación de la Constitución Socialista, la creación de los Órganos del Poder Popular, la División Política Administrativas
En el contexto de continuada  obsesión imperialista por castigar  a la Revolución Cubana, sin apena disponer del tiempo que hubiese permitido  la edición de un cartel exhortativo y de condena, el 15 de octubre de 1976 el pueblo acudió a la Plaza de la Revolución para la despedida de duelo de 57 compatriotas, inmolados en un acto terrorista contra  un avión de Cubana de Aviación, acaecido el 6 de octubre,  cuando cubría  viaje de Barbados hacia Cuba, en el que perecieron un total de 73 personas.

cartel-13-oclae-uneac-34-a-36.JPG

Tras la conmoción e indignación que aquel horrendo crimen motivó en diversas partes del mundo; palomas, hojas de plantas y  flores con  pételos poseedores de colores representativos de los cinco continentes y en expresión de la unidad de todas las fuerzas juveniles y revolucionarias del mundo, en su  oposición a las pretensiones imperiales, quedó ampliamente sostenida durante la convocatoria y celebración en La Habana, en el verano de 1978, del XI Festival de la Juventud y Los Estudiantes, con  carteles diseñados por Guillermo Menéndez, con la expresión  Joven del Mundo, Cuba es tu casa. Por la Solidaridad Antiimperialista la Paz y la Amistad
Desde inicio de los años ochenta, ante la amenazante maniobra militar estadounidense anunciada  alrededor de la Isla y las  presumibles agresiones del gobierno norteamericano  en carteles y diversos medios de propaganda, en los que estuvieron los aportes de Alejandro Greenidge, José A Lamas Y Miguel Angel Nim, se reflejaron mensajes asociados con la doctrina de defensa  de  Guerra de todo el pueblo [37], en la cual desempeñan un importante rol  la formación de las Milicias de Tropas Territoriales (MTT) integradas  por obreros, campesinos, estudiantes, amas de casa, jubilados y hombres y mujeres del pueblo. También, fueron plasmadas otras frases patrióticas, expresadas por Fidel, como: Frente a esos intentos de riegos de tipo militar, frente a esta amenaza. Estamos preparados  y Nuestra Revolución ha demostrado que es capaz de defenderse y se defiende con poderosos instrumentos
¡Que se vayan! [38] y “Marcha del Pueblo Combatiente” [39] fueron mensajes enarbolados en carteles dibujados por Roberto Figueredo, para  los Comité de Defensa de la Revolución (CDR) y por otros  integrantes del de la COR; durante la gigantesca manifestación con más de un millón de cubanos durante el desfile del  1 de mayo de 1980, por la Quinta Avenida; del municipio Playa, en que se expresó la repulsa a elementos antisociales que estimulados por la Ley de Ajuste Cubano,  para conseguir mediante la fuerza sus salidas del país, habían penetrados violentamente en la sede de la embajada del Perú y condenar las amenazante  maniobra militar yanqui.

cartel-14-cor-37-a-39.JPG
Durante aquella jornada en que el pueblo nuevamente reafirmó su patriotismo y dignidad nacional, enarbolando  tres banderas: la suspensión del bloqueo económico, la retirada de la  base naval de Guantánamo  y el cese de los vuelos espías de los SR-71, sobre el territorio nacional; la OSPAAAL editó el cartel, creado por Víctor Manuel Navarrete, con la proclama: Solidaridad Mundial con la Revolución Cubana. En  otro editado por el DOR   en el que  se empleó, una composición fragmentada de siglas  CIA [40], diseñado por Juan Antonio Gómez, se denunció la introducción al país, en junio de 1982,  con la aprobación del gobierno de los Estados Unidos del Dengue Hemorrágico;  agresión biológica,  que cobró la vida a 158 ciudadanos (101 niños) y enfermedades a 344 203  personas.
En relación  a la OSPAAAL sus diseñadores, sin abandonar totalmente la capacidad de síntesis;  mediante el empleo del dibujo y  la pintura artística  adecuándolas a las condiciones de la comunicación gráfica,  reflejaron   en sus carteles elementos y símbolos alusivos a  la política de fuerza ejercida por la administración norteamericana Centroamérica y el Caribe, denunciada en los carteles de: Rafael Enríquez Vega; contra la invasión a: Granada, que exterminó el proceso revolucionario que allí se gestaba  y el de Alberto Blanco González; que condenaba  la agresión a la Revolución Sandinista “Alto a la agresión a yanqui a Nicaragua” en los que mediante alusiones simbólicas del águila imperial se logran una  efectiva   denuncia.
En otros con expresiones de solidaridad, como los  de: Rafael Morante Boyerizo en solidaridad con la lucha del pueblo de Palestina con el proverbio: Quien despoja a los demás vive siempre en el terror [41] y el de Modesto Braulio Flores para la OCLAE: Fuera de Centro América y el Caribe [42], para significar la intervención norteamericana se patentizaron codificaciones visuales sustentadas en imágenes metaforizadas alusivas  a  los colores y símbolos  con la identidad  de Estados Unidos.

cartel-15-dor-oclae-40-a-42.JPG
-El cartel durante el denominado Periodo Especial
Desde  principio de los noventa  en  un  contexto  de búsqueda   de soluciones  para lograr   la presentación de nuevos signos y elementos gráficos, que permitieran enriquecer el contenido comunicativo de los mensajes en los carteles  políticos, se produjo  el sorpresivo acontecimiento de la desaparición de la URSS y la desintegración del campo socialista. Cuba que efectuaba el 85 % de su intercambio comercial en Europa Oriental, perdió bruscamente sus principales mercados y quedó inmersa en una difícil situación económica. La industria gráfica, al igual que las de otras ramas de la economía, resultó paralizada. Y  aunque se preservaron el empleo,   salario y las principales conquistas logradas en los campos de la salud,  la educación y otros beneficios logrados por la Revolución,  se inició el denominado Periodo Especial.
En esa coyuntura en que el consumo del combustible se redujo en más de un cincuenta por ciento y desaparecieron prácticamente las fuentes externas  de financiamientos y en la que el gobierno de Estados Unidos para recrudecer el bloqueo y exterminar a la Revolución aplicó en 1992 la Ley Torricelli y   en  la emisión de mensajes políticos las vallas, el grafismo y rótulos con improvisadas frases en  letras cursivas,   acompañadas de  la bandera  nacional y rostros de héroes de la Patria  ilustrados sobre un pedazo de cartón, metal u otros soportes sustituyeron en algunas medidas el papel protagónico del cartel.  Textos como: Socialismo o Muerte  y Lo nuestro es nuestro, Tenemos y tendremos socialismo y  otros   con alusiones a la defensa de la patria y al socialismo pasaron a ocupar paredes, muros y vallas situadas en importantes nodos urbanos y en carreteras.
Sin lograr la diversidad y cuantiosas cantidades, que en años anteriores pero con aceptada certeza,  se editaron carteles  de temas políticos entre los cuales estuvieron presentes mensajes en los que se condenaron la arrogancia imperialista contra la isla; ejemplo el de Emilio Gómez del DOR: Venceremos 1 de mayo. Abajo la Ley Torrecelis [43]. La  OSPAAAL incluyo en sus planes temáticos  los vinculados con la Solidaridad con la Revolución Cubana, ejemplos Girón XXX Aniversario; de Eladio Rivadulla Pérez, los de Gladys  Acosta Ávila, con sus aportes: ¡No a la  base naval de Guantánamo [44]  y No al Bloqueo económico a Cuba [45] por los Estados Unidos, así como otros de carácter general o global  que denunciaban los efectos del Neoliberalismo. Saqueo y desempleo y los que favorecen el anhelo  de los pobres el: Desarrollo social Derecho de los pueblos.
Simultáneamente la expresión: Estamos en combate. La calle es nuestra  se expresó en un cartel de dimensión vertical impreso sobre cartón contenía la respuesta de la dirección de la Revolución y el pueblo a lampen y contrarrevolucionarios, que alentados por el rumor y las transmisiones de las radiales enemigas de que podían salir del país con destino a Estados Unidos sin tramites de rigor se concentraron en el área litoral habanero, el 5 de agosto de 1994, ocasionando disturbios y alteraciones del orden público. En tal situación la respuesta espontánea del pueblo capitalino, multiplicada con la presencia del Comandante en Jefe Fidel Castro, que se presentó en el lugar de los hechos vandálicos, frustraron las pretensiones del enemigo y en breve tiempo se ganó aquella batalla, sin necesidad de emplear las armas, ni que hubiese muertos en las calles.

cartel-16-dor-ospaal-43-a-45.JPG
En el segundo lustro de la década del noventa, con la participación de las entidades asociadas a la recuperación de divisas para ayudar a la reanimación económica del país,  sustentados en la imagen fotográfica se editaron carteles en los que se reitero el empleo de los símbolos nacionales y la iconografía del pueblo, en particular de los jóvenes, junto a  sus dirigentes. Lo anterior se puso de manifiesto en la propaganda gráfica realizada en ocasión de la conmemoración del 42 Aniversario del  triunfo de la Revolución  en la creación artística y reproducción de carteles alusivos a la fecha, de las corporaciones Cubanacán, Cimex y Habaguanex; así como de entidades pertenecientes al Ministerio del Turismo y de diversas firmas mixtas que operan en el territorio nacional.
Desde el 4 de diciembre de 1999 la  reclamación a Estados Unidos por el retorno del niño Elian González sacado ilegalmente de Cuba, bajo el estimulo de la injusta Ley de Ajuste Cubano  en una balsa por su madre, quien murió en la travesía, mientras que el niño  fue entregado a la mafia anticubana, en Miami al ser  reclamado desde Cuba por su padre,  motivó una campaña internacional por la liberación y regreso del niño Elian [46] , en la cual entre los diversos medios de propaganda se empleó el cartel; hasta que en junio del 2000 el Tribunal Supremo de los Estados Unidos decidiera el regreso del niño a Cuba.
Sucesivamente  junto a los que denunciaban la arbitraria aplicación de  las leyes norteamericanas Torricelli y la Herms-Bulton, que endurecían  el bloqueo económico contra Cuba, en los carteles, como el realizado por   Leonid Prado, también se manifestaron mensajes contra el  el  Tratado de Libre Comercio de las de Américas [47], mecanismos con los que Estados Unidos afianza su dominio en el hemisferio occidental y pretende someter la economía nacionales.
-Por la liberación de los cinco
Desde  el  comienzo del nuevo milenio el protagonismo y la vigencia de carteles de la Revolución Cubana se resume  en  los editados para la campaña internacional por la liberación de los cinco patriotas cubanos injustamente encarcelados en prisiones de Estados Unidos [48] en los que en sus codificaciones, además de la fotografía testimonial, a través de la ilustración pictórica de la bandera cubana se destaca la defensa de la Patria, simbólicamente expresada en transfiguraciones cromáticas del triangulo y la presencia de la estrella con su cinco puntos representativos de la dignidad de los patriotas cubanos detenidos en septiembre de 1998, cuando se hallaban infiltrados en organizaciones terroristas de la mafia anticubana con la misión de informar sobre actividades terroristas contra Cuba y que fueron sometidos a turbio proceso judicial en la ciudad de Miami y condenados indebidamente a largas penas de prisión que cumplen en condiciones abusivas.
cartel-17-dor-46-a-48.JPG
El protagonismo y la vigencia de los carteles de la Revolución Cubana se resumen en la plena convicción del pueblo, que durante medio siglo resiste las consecuencias de la política agresiva de los gobernantes de Estados Unidos, de que “Resistir es Vencer”
* Reinaldo Morales Camposcartelcubano@yahoo.es
http://www.docspopuli.org/articles/Cuba/Campos.html.
Más de treinta años vinculados en acciones ejecutivas relacionadas con campañas de propaganda  y  publicidad; desde mediado de la década del ochenta trabaja en  un proyecto personal de  estudio de la Memoria Histórica del Cartel Cubano.


--
Lic. Rosa Cristina Báez Valdés "La Polilla Cubana"
Moderadora Lista e-mail Cuba coraje

[BIBEC] II Convocatoria Porgrama de Especialización Superior y Maestría en Historia - UASB-E

[BIBEC] hosteria los cedros de mindo‏

Estimados amigos en estas vacaciones difrute  en unión de su familia alrededor  de la naturaleza visitando un lugar precioso como es MINDO, lugar en el cual estamos para servirle con una Hostería con cabañas ecológicas construídas con materiales del sector y en un ambiente familiar con la posibilidad de que pueda entretenerse con los famosos deportes de aventura, visitar cascadas, etc 

          http://www.hosterialoscedrosdemindo.com/ 


[BIBEC] Boletín ILLAC -- 2010-08-09 09‏

Boletín de noticias
www.illac.com.mx
Traduceme.org
Teoría y práctica de la traducción
http://www.traduceme.org/
Ciberliteratura
Portal para el estudio y la experimentación de la literatura digital...
http://www.ciberliteratura.com/
Solar, servicios editoriales
http://www.solareditores.com/
http://www.illac.com.mx/profile/QuehacerEditorial
Visita los portales para los profesionales del libro. Participar en ellos no tiene costo y te da la oportunidad de vincularte con colegas del medio. Abrir tu perfil es muy fácil. Si tienes dudas, comunícate con David Ricardo por medio del correo tlatol@hotmail.com o con Alejandro Zenker, a la dirección de correo zenker@solareditores.com.
Solicitamos colaboraciones para el próximo número de la revista Quehacer Editorial. Si deseas enviar un ensayo o artículo para que sea considerado envía un correo a Alejandro Zenker.
 
Si no puede visualizar el siguiente mensaje, acceda en: http://www.illac.com.mx/profiles/blogs/boletin-illac-20100809

Diplomado en corrección profesional de estilo 2010 - 2011
------------------------------------------------------------------
Curso de Photoshop
------------------------------------------------------------------
Curso de Indesign
------------------------------------------------------------------
50 editoriales independientes a contracorriente
De Guanajuato, sólo Azafrán y Cinabrio de Benjamín Valdivia se presentará en la Feria
Lun, 02/08/2010 - 19:47
------------------------------------------------------------------
Encarcelan a anticuario por poseer libro robado
Un vendedor de antigüedades desempleado, con un gusto por la buena vida y dueño de un Ferrari, fue condenado ayer a ocho años de cárcel por manejar una copia robada de First Folio.
2010-08-03•Cultura
------------------------------------------------------------------
Conduciría a depresión uso patológico de Internet entre jóvenes 
Martes, 03 de Agosto de 2010 (Últimas Noticias) 
Dicho uso ha sido asociado con problemas de salud, conductas agresivas y otros síntomas psiquiátricos.
------------------------------------------------------------------
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO
 
'Cibersubrayados'
MANUEL RODRÍGUEZ RIVERO 04/08/2010
------------------------------------------------------------------
Monumento a conquistador español causa ira de indígenas en México
jueves 5 de agosto, 05:31 AM
------------------------------------------------------------------
La Jornada, Edición del 7 de agosto del 2010
 
Ouverture: el libro no morirá
Umberto Eco
------------------------------------------------------------------
AUTOR | En Brasil
 
Robert Crumb: 'Me da vergüenza ser estadounidense'
Dpa | Paraty (Brasil)
------------------------------------------------------------------
Lindo reivindica la dignidad del cuento
ELENA HIDALGO - Santander - 07/08/2010
------------------------------------------------------------------
REPORTAJE: EN PORTADA – Reportaje
 
Una cantera inagotable de ficción
FIETTA JARQUE 07/08/2010
 
Historiadores y escritores a partes iguales desconfían del fenómeno comercial de la novela histórica. Pero están de acuerdo en que la calidad en la escritura y el rigor deben ser lo esencial
------------------------------------------------------------------
La Jornada de Oriente, Edición del 7 de agosto del 2010
 
Cuestionan la entrada en vigor del Sistema del Precio Único del Libro
YADIRA LLAVEN

[BIBEC] Capacitación: Fundamentos de Dirección Estratégica y Comunicación Corporativa‏

[BIBEC] Programa Definitivo del Seminario sobre Politicas de Informacion - CUIB Mexico‏

Estimad@s:

El Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecologicas de la UNAM, le invita cordialmente al:

SEMINARIO DE INVESTIGACION SOBRE POLITICAS DE INFORMACION

La naturaleza objetiva y subjetiva de las politicas de informacion

19 de agosto de 2010



Coordinadores:
Q.F.B. Elisa Margarita Almada Navarro, Investigadora del CUIB
Dr. Egbert J. Sanchez Vanderkast, Investigador del CUIB

Presentacion:
Las discusiones en torno a las politicas de informacion son de distinta indole, dependiendo de las perspectivas de los estudiosos de la tematica. En la primera sesion de este Seminario se destaca que las perspectivas sociales, tecnologicas, economicas, eco-sistematicas y politicas, de indoles tanto exogenas como endogenas, se encuentran a la orden del dia en todas las investigaciones sobre el tema que nos ocupa de politicas de informacion. Por lo tanto es necesario discutir y ampliar la vision academica sobre la naturaleza objetiva y subjetiva de las politicas de informacion y sus caracteristicas inter y transdiciplinarias, asi como las teorias y metodos que la sustentan.

Objetivo General:
Crear un espacio para el analisis, la discusion y la reflexion sobre las politicas de informacion locales e internacionales, fundamentales en posturas teoricas y metodos analiticos diversos, con el enfasis en los factores politicos, economicos, legales y sociales que, de una manera u otra, afectan la creacion, el acceso y el uso de la informacion, asi como a las instituciones que proveen esta informacion.

Dirigido a:
Profesores, investigadores y estudiantes de licenciatura y posgrado en bibliotecologia, biblioteconomia, documentacion y ciencias de la informacion y areas afines, asi como a los profesionistas interesados en el conocimiento de las politicas de informacion.

Lugar y Fecha:
El Seminario se llevara a cabo el jueves 19 de agosto de 2010, en el Salon de Seminarios del CUIB, ubicado en la Torre II de Humanidades, piso 13, Ciudad Universitaria, Mexico, D.F.

Programa:
Consulte el Programa del Seminario sobre Politicas de Informacion en formato PDF en la siguiente liga: http://cuib.unam.mx/f/Sem_Politicas_Inf.pdf


COMO PARTICIPAR
Los interesados en participar como ASISTENTES, deberan enviar por correo electronico el formato de inscripcion, ademas de cubrir la cuota unica de recuperacion. El formato de inscripcion esta disponible en la siguiente liga: http://cuib.unam.mx/registro.doc


CUPO LIMITADO. Se entregara constancia de asistencia.

CUOTA UNICA DE RECUPERACION:
UNAM: $250.00
Otras Instituciones: $350.00 (USD $35.00)

Por favor haga extensiva esta invitacion al personal de su comunidad y entre amigos e interesados.



INFORMES E INSCRIPCIONES:
Lic. Juan Manuel Robles Correa
Depto. de Difusion y Educacion Continua del CUIB
Torre II de Humanidades, Piso 13, C. U.
Tels.: (52-55) 562-30352, 30376, 30193
Fax: (52-55) 562-30375

[BIBEC] Modulos para Bibliotecarios. Técnicos y Asistentes. Virtual.‏

Modulos para Bibliotecarios. Técnicos y Asistentes. Virtual.

Estimados amigos los invitamos cordialmente a participar del Modulos
para Bibliotecarios. Técnicos y Asistentes que iniciara el 11 de
Octubre, los temas que veremos son los siguientes:

Mas informacion del Modulo en:
** http://www.ldsolutions.org/-Modulos-para-Bibliotecarios-.html **

Los cursos que forman parte del Modulo son los siguientes:

** Descripción Bibliográfica **
Mas informacion y reserva de vacante:
http://www.ldsolutions.org/Descripcion-Bibliografica.html
A cargo de Bib. Olimpia Ochoa Rua (Peru)

** Procesamiento Tecnico de Materiales con Formato Marc **
Mas informacion y reserva de vacante:
http://www.ldsolutions.org/Procesamiento-Tecnico-de.html
A cargo de Lic. Filiberto Martinez (Mexico)

** Organización de Bibliotecas **
Mas informacion y reserva de vacante:
http://www.ldsolutions.org/Organizacion-de-Bibliotecas.html
A cargo de Lic. Odalys Caballero (Cuba)

** Marketing y relaciones públicas en Unidades de Información **
Mas informacion y reserva de vacante:
http://www.ldsolutions.org/Marketing-y-relaciones-publicas-en.html
A cargo de Lic Leslie Villanueva (Chile)

** CDS/ISIS Winisis Basico. Nivel básico. **
Mas informacion y reserva de vacante:
http://www.ldsolutions.org/WinIsis-Basico.html
A cargo de Luis Ramirez (Peru)

** Open Marcopolo. Sistemas Integrados de Bibliotecas **
Mas informacion y reserva de vacante:
http://www.ldsolutions.org/Open-Marcopolo-Sistemas-Integrados.html
A cargo de Luis Ramirez (Peru)

******

Costo por curso

* $80 Dolares para America.
* ?80 Euros para Europa.
* s/. 220 Nuevos Soles para Peru.

Aprovecha las ofertas por PRONTO PAGO para nuestros cursos virtuales.

* Si pagas del 9 al 22 de Agosto obtienes 50% de DESCUENTO.
* Si pagas del 23 de Agosto al 05 de Setiembre obtienes 40% de DESCUENTO.
* Si pagas del 06 al 12 de Setiembre obtienes 30% de DESCUENTO.
* Si pagas del 13 al 19 de Setiembre obtienes 20% de DESCUENTO.
* Si pagas del 20 al 26 de Setiembre obtienes 10% de DESCUENTO.
* Si pagas del 27 de Setiembre al 03 de Octubre obtienes 5% de DESCUENTO.
* Del 4 al 11 de Octubre el pago es normal.

Puede desarrollar el Modulo en forma completa o si desea puede
desarollar cursos en forma independiente de acuerdo a su necesidad.

Informes e inscripciones:

* carla@ldsolutions.org / luis@ldsolutions.org. Teléfonos 6509491 /
980767795 (claro).

Contacte por
Msn: sombrasdeciudad@hotmail.com
Skype: ldsolutions
Gtalk: luis.ramirez.ldsolutions

******

Agradecemos el reenvio y difusión entre los interesados. Muchas
gracias por su atención.

--
Luis Ramirez Caldas
Bibliotecario - Consultor L&D Solutions:

[BIBEC] Una biblioteca sentimental (panorama de la literatura infantil)

La tendencia de los libros álbum, que combinan diseño, texto e imagen, no sólo introduce al niño a la literatura sino que aporta al desarrollo de su educación estética.
 
Para mí fueron Los Cuentos del Chiribitil. Esa colección publicada por el Centro Editor de América Latina que se distribuía semanalmente y que mis padres compraban en los kioscos del barrio. Ese fue mi primer acercamiento a la literatura. De todos esos volúmenes –más de 40– recuerdo especialmente dos: El mono doctor (de Guido Cinti, ilustrado por Tabaré) y El carretel de tía Iris (de Marta Giménez Pastor, ilustrado por Claudia Alché). Pero los recuerdo con lujo de detalles: el mono disfrazado de médico a punto de cortarle los pies a una señora dolorida, los chicos navegando un hilo de agua que inundaba el living. Formaba parte de un proyecto dirigido por Graciela Montes y coordinado por el mítico Boris Spivacow quien ya había marcado un antes y un después en la divulgación de la literatura infantil. Primero, en el 57 con su colección Bolsillitos y en el 68 con Los cuentos de Polidoro.

Está claro que mi biblioteca de niña era mucho más acotada en cantidad de la que tendrán mis hijos. Según datos de la Cámara Argentina del Libro, el total de publicaciones del año pasado destinado a niños y jóvenes se incrementó en 7 millones en relación a 2006. Y se publicaron 1.700 títulos más que hace tres años. Random House Mondadori es de las que hace rato se dedican con especial atención a los niños. Hoy publica alrededor de 60 títulos por año. Pero su área de infantiles nació en 1988 (todavía Sudamericana) con una colección que sería –y todavía es– históricamente prestigiosa: Pan Flauta, de la mano de autores como Canela (quien fundó el departamento), Ema Wolf y Ana María Shua. Norma, Alfaguara, Planeta, FCE todas las grandes editoriales tienen su división de infantiles. La española Urano, por ejemplo, desde el año pasado cuenta con su sello Uranito. Sucede que la literatura vende, y eso le importa al mercado. Para Noemí Bank, una librera con 36 años de oficio, el aumento en las ventas se relaciona con la escuela, pero también con cierta ampliación del espectro literario: "las maestras piden textos literarios complementarios cada vez más", explica, "y hay más oferta del libro objeto donde lo visual o lo estético tiene una impronta muy fuerte." Aquí es interesante detenerse. Porque lo cierto es que editoriales que antes no parecían interesadas en el campo editorial infantil hoy incluyen en su catálogo un género particular: el libro álbum.

Se trata de libros en los que diseño, texto e imagen aparecen cuidadosamente integrados, cuyas ilustraciones originales se exhiben en museos o galerías. Libros que no son fáciles de producir por costos y esfuerzo, pero que afortunadamente, cada vez se publican más. Adriana Hidalgo, por ejemplo, desde el año pasado ofrece este tipo de libros. Pero no se trata de una tendencia solamente local. Escritores, ilustradores y editores coinciden en que hay un auge del libro álbum a nivel mundial. México y España hace rato que lo exploran. La producción local es más reciente y llegó de la mano de editoriales como Del Eclipse (y su colección: Libros álbum del eclipse dirigida por Istvansch, artista y promotor incansable del género), unaLuna, Calibroscopio, El gato de hojalata, Pequeño editor, La Brujita de papel, entre otras.

"Estos son libros revolucionarios en cuanto a lo que es el arte", dice Judith Wilhelm, quien junto a Walter Binder dirige la editorial y ahora librería Calibroscopio. Y señala Haiku (Calibroscopio, 2009), de Iris Rivera y María Wernicke, que ganó el premio destacado de ALIJA 2009. Se trata de un libro escrito "a dúo de verdad", como dice Wernicke en su blog, donde no tiene sentido hablar de texto e imagen como dos momentos disociados. Wilhelm señala éste pero podría también hablar de El libro negro de los colores de Menena Cottin y Rosana Faría, publicado por los mexicanos de Tecolote, otro de los tesoros que exhibe su mesa de novedades. Un libro completamente negro, pero que habla sobre la textura de los colores.
Hay quienes sostienen que el libro ilustrado es el aporte más notable que la literatura infantil le ha hecho a la literatura. Concepto discutible quizás, pero interesante en tanto celebra esa relación tan particular entre el libro y los niños: la de escuchar y ver. Sucede en los primeros años, cuando el alfabeto es todavía un gran misterio, pero se mantiene también después cuando al placer de ir descifrando lo escrito se le suma la posibilidad de leer e interpretar ese otro lenguaje: el del dibujo, la pintura. "Con las imágenes y el lenguaje plástico pasa algo similar a lo que sucede con otras artes como la literatura o la música", dice la multipremiada autora e ilustradora, Isol. "La diferencia es que culturalmente (o pedagógicamente, tal vez), la literatura tiene una valoración que no se discute, en cambio se suele ver al arte expresado a través de herramientas visuales como algo que puede estar o no en la vida de uno, una vez que uno ya aprendió a leer y escribir. Como si la lectura de palabras fuera parte de nuestra construcción como ser de la cultura occidental, y la lectura de imágenes no. Aunque es sabido que a veces una imagen vale más que mil palabras, y que ciertas ideas consiguen llegar a nuestros cerebros por la manera en que se presentan visualmente, por lo cual sería bueno no estar analfabetos frente a esto."

Y no se trata de utilizar el libro ilustrado o el libro álbum con un anacrónico afán pedagógico, sino de hacer que el libro sea para los niños fuente de estímulos estéticos. No sucede siempre, claro. Y entre otras cosas, depende de la confianza que el editor, al imaginar la parte visual del libro, tenga en la capacidad imaginativa y de comprensión de los niños. Una ilustración que replica lo que dice el libro –"que reemplaza la palabra por el dibujito", como dice Isol– se corresponde con una idea muy limitada del niño –y de su infancia. En este sentido es interesante el planteo de una editorial como Pequeño Editor. Libros donde el diseño, la ilustración y el texto forman una unidad que los convierte en objetos de difícil clasificación. Como Nubes, uno de los últimos lanzamientos de la editorial. Aquí, Bianki –autor del libro pero también editor y director "ad honorem" de la editorial – decidió intervenir una cantidad de fotografías de nubes. Invitó a otros artistas y al niño lector/dibujante también, claro: nubes que esperan que alguien les dé forma. "Entiendo que es muy importante iniciar a temprana edad a un niño en la lectura. Es muy probable que si esto se da, la persona no deje de leer", dice Bianki. "En el caso de la relación con las imágenes, puede ocurrir algo similar. La historieta y los libros álbum pueden ser muy buenos aliados. Seguramente que si también les ofrecemos herramientas que los preparen para detenerse y aprender a observar el rumbo que proponen las imágenes, puedan incorporar nuevos códigos para desmenuzar lo que están viendo. Las imágenes, tanto solas como en relación a su vínculo con los textos, pueden diversificar los niveles de lectura en una obra de cualquier género".

Albatros y Calibroscopio son de las editoriales que decidieron hacer del arte, también, contenido del libro. La primera eligió a Berni, a Emilio Pettoruti y a Xul Solar. Calibroscopio, dentro de su colección "Pinta tu aldea", también editó un libro sobre Xul, otro sobre Quinquela Martín y prepara uno sobre Molina Campos. "Para nosotros era un desafío", cuentan los editores, "no queríamos imitar el arte de Quinquela, adaptarlo a los niños. Entonces para narrar su vida decidimos trabajar con documentos, mapas intervenidos por la ilustradora Paula Adamo, y al final incluimos reproducciones. Tampoco queríamos plantear algo pedagógico, por eso para los textos no recurrimos ni a una maestra ni a una investigadora, sino a una escritora, Didi Grau." El resultado –tanto en el de Quinquela como en Xul Solar– es la recreación de un clima.

Los libros ilustrados y el libro álbum son para el niño la puerta de entrada a dos lenguajes: el literario y el visual. Los ayudan a adquirir competencias que harán a su vínculo con el arte y el diseño sí, pero también y sobre todo, con diferentes maneras de decir el mundo. "Herramientas de narración", dice Isol. "Esa gimnasia compartida con el lector, no puede sino hacer bien al fluir de la vida. Los niños nacen con ese fluir, no están esperando que algo sea de tal o cual manera, en principio. Y sus dibujos hablan de maneras a la vez sutiles y gritonas de sus sentimientos, miradas del mundo, movimientos vitales. Lo previsible y aburrido llega después. El pensamiento artístico busca volver a conectar con ese canal, que lleva a los grandes descubrimientos personales, no comunitarios o socialmente impuestos. Si algo de esto queda en la obra, se nota."
 
Por: CAROLINA ESSES

[BIBEC] Primeras Jornadas Virtuales Iberoamericanas de Bibliotecología‏

Estimados Colegas: Les envío información sobre las Primeras Jornadas Virtuales Iberoamericanas de Bibliotecología a llevarse acabo desde el 1 al 30 de noviembre de 2010. Las mismas son organizadas por BIBAR y serán  realizadas íntegramente en forma online mediante una plataforma creada a tal efecto. Más información en www.jornadas.bibar.org  ;  www.jornadasbibliotecas.bibar.org
Disculpen las posibles duplicaciones de este mensaje.
Atte. Mag. Carlos Artaza.

BIBAR: Portal Argentino de Bibliotecología y Ciencias de la Información.
www.bibar.org